close

這兩本書名一看就可以看出跟愛麗絲夢遊仙境有關 - 作者取用Lewis Carroll2本小說中裡的配角,分別創作出與原作風格完全不同的奇幻故事,算是近期我閱讀過最好看的小說之一。

hatter  

Jabberwocky (2011)

"Jabberwocky"原為一首出現在Through the Looking-Glass, and What Alice Found There裡的詩,詩裡有許多自創的文字,有些地方沒有經過解釋會幾乎看不懂在說什麼,相當符合原作nonsense的精神。Coleman將這首詩分段敘述成一個英雄救美的故事,風格有點中古騎士的感覺。雖然這故事沒有特別的有新意,但是因為跟詩融合的非常好,最後的轉則也令人驚艷,所以如果是愛麗絲迷的話,這本很值得一讀。以下連結是我為了讀這本書所整裡的名詞解釋。

https://www.dropbox.com/s/f6bwrjxno2th453/Jabberwocky.docx

Hatter (2011)

Hatter這本書跟Jabberwocky在故事上的關聯沒有很深,所以哪一本先讀或後讀都沒有差,只是會在Hatter裡看到幾個熟悉的角色。我對這本的愛遠大過於Jabberwocky,因為他不僅在故事架構上比較大,角色的塑造也深刻立體許多。在設定上,至2本都是在講Alice到Wonderland之前的故事,主角有2名 - Hatta跟Chism,故事也是有的章節是Hatta有的時候是Chism。一開始看似不相關的2人很快的讀者就可以發現他們的關係。

Hatta也就是Mad Hatter的前身(大概是英式英語發音),是一個心腸超善良,熱愛顏色,熱愛服裝,能跟動物溝通的怪人。他從一開始就確信自己是能拯救這個國家的人 - 即使剛開始時這國家連什麼危機都沒有的時候他就這麼覺得了。這個角色從一開始就可以看得出來他頭腦有點不正常,而隨著故事的演進,Hatta會隨之步向瘋狂的境界。

Chism是這本書裡我最喜歡的角色,他是作者原創的。年僅15歲卻是一個殺人不眨眼的士兵,做事有條有理總是依賴數字來整理他的思緒,個性孤僻沒有朋友,一但有了之後也是最珍惜朋友的人,非常重視自己身為Elite士兵的身分。然而過於充滿正義感結果居然導致國家面臨分裂,成了國家的罪人。他在一次衝動的行俠仗義後,不僅造成行政區對首都的不滿,還造成了兩個領導者爭奪權力的開端。不過最後Chism跟Hatta的會合,2人努力的化解了一觸即發的戰爭,Wonderland也恢復和平,形成後來Queen of Hearts與White Queen井水不犯河水的統治狀態。Hatta證明了自己的確是拯救國家的人,他的心防似乎也就此放下,成為真正的瘋子,之後每天跟只有自己看的到的動物舉辦茶會慶祝non-birthday。

看完Hatter之後就一直很意猶未盡,可惜作者應該沒有打算再寫這個系列,不過是會很想再回去複習一下那2本原作。像童話故事一般沒有說教,只有很精彩的storytelling,是一個閱讀起來很舒服的經驗。

arrow
arrow
    全站熱搜

    stepoff 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()